已绑定手机
|
【摘 要】这篇文章主要讲述电子内窥成像CCD的二种工作方式,并进行一个比较。
【关键词:】电子内镜 CCD 伟伦. 光电藕荷器,彩色CCD.黑白CCD.顺序方式 同时方式.
Electronic endoscope CCD imaging method and compare the two ways
【Abstract】 This article focuses on electronic endoscopic imaging CCD's two kinds of work, and make a comparison.【Key words】Welch Allyn CCD electronic endoscope. Optocoupler, color CCD. Monochrome CCD. Sequential mode simultaneously.
美国伟伦(Welch Allyn)公司在1983年开发研制出电子内镜,并应用于临床,开创了内镜技术的电子时代。电子内镜的成像特点为它不是通过玻璃纤维传导图像,而是通过安装在内镜先端的“微型摄像头”来摄取图像,这个将光信号转变为电信号的元器件被称为“光电藕荷器”,俗称“CCD” (图1),他可以将电信号传导到图像的处理中心处进行影像的处理,再把图像输出到监视屏幕显现。
图1 CCD 示意图
由于电子内镜的图像非常清晰,色彩逼真,且可以供多人共同观察、会诊,又可以同步录像及图像采集存储,深受内镜工作者的欢迎,并已逐步取代纤维内镜。
目前,CCD成像的方式主要有两种,顺次方式成像和同时方式成像。
顺次方式成像(图2):由CCD顺次接收红、绿、蓝三种不同的色彩,再加以处理并成像。在冷光源中,灯泡发出的光线经过一个装有红、绿、蓝三种颜色的滤光片,光线通过高速旋转的滤光片后,照射到腔内的组织上,其反射的光线被CCD接收,产生红、绿、蓝三幅图像,通过图像处理中心的叠加,最终还原出一幅完整的图像。顺次方式采用的CCD,被称之为“黑白CCD”。
图2 黑白CCD成像原理
同时方式成像(图3):由CCD同时接收个种不同颜色的光,直接成像。冷光源的灯泡发出光线,照射到腔内的组织上,发射后被CCD接收,送至图像处理中心进行处理并成像。同时方式采用的CCD,被称之为“彩色CCD”。
图3 彩色CCD成像原理
两种成像原理的比较:顺次方式和同时方式的成像原理存在较大的差异,在CCD、冷光源、图像处理中心等方面都有不同的地方,对内镜图像分辨率、色彩还原性、操作性等方面产生不同的影响。要深入了解两者的区别,首先要了解CCD的结构。
CCD(光电藕荷器)的结构原理是通过其表面上的微小光电二极管感光,将光信号转换为电信号,如将CCD表面放大(图4),
图4 放大后的CCD像素
可以看到感光的光电二极管的排列,每个光电二极管被称为像素,而常规的内镜CCD都可以达到十几万甚至几十万像素。像素越多,则图像分辨率就越高,图像越清晰。在CCD制作的过程中,在黑白CCD表面镀上一层有颜色的薄膜(图5),这个薄膜上存在红、绿、蓝三种颜色的点,正好和像素点一一对应,就变成了彩色CCD,但其制作的工艺却相当复杂。
图5 彩色CCD薄膜
分辨率对比:黑白CCD的一个像素,能够产生一个有颜色的点(顺次原理),而彩色CCD还原图像时需要用三个像素产生一个颜色点,因此从理论上讲,同等像素的黑白CCD其分辨率是彩色CCD的三倍。但是,由于黑白CCD在接收红、绿、蓝三种光线时容易受到物体移动的干扰,造成色彩还原不准确(俗称彩虹现象),同时由于滤光片的存在,光线的强度被滤掉不少,像素太密集则平均分得的光线就少,图像会很暗,因此黑白CCD将CCD表面像素点的间距扩大,使得单位面积上的像素大为减少。所以,内镜中的黑白CCD通常只有几万到十几万像素,若彩色CCD达到三、四十万的像素值,则两种CCD产生的图像分辨率相差不大。目前,由日本富士能公司(Fujinon)研制的超级CCD内镜,其CCD像素值可达68万,而且像素的形状和间距发生了根本性的改变,被称之为“高感光CCD” (图6),使得内镜的图像分辨率和亮度有了更大地提高,为临床诊断尤其是早期癌变的发现带来更多的便利。
图6 超级CCD示意图
色彩还原性:由红、绿、蓝组成的色彩可以得到任何颜色,被称为三原色。以往彩色CCD的制作工艺中,薄膜的色彩是由洋红、青、蓝和靛色组成,其还原性不好,很难体现如朱红等颜色,而近几年随着科技的发展,薄膜的色彩也改为红、绿、蓝三原色,因此,目前两种CCD的色彩还原性也相差无几。
内镜的外直径:CCD的大小直接影响到内镜的外径,而且影响到先端硬质部的长度,从目前所有同等档次和类型的内镜比较上看,同时方式成像的内镜并不比顺次的内镜粗,有些甚至更细,如最细的经鼻内镜外经只有5毫米左右,电子支气管镜最细的也只有4毫米,因此,CCD的成像方式将很难再影响内镜的外直径。
目前,民用的数码相机和数字摄像机都采用彩色CCD技术,包括军事和气象人造卫星上的摄像头,因此从以上的对比来看,彩色CCD在内镜的应用中将更有发展前景。
参考文献
[1] 吕庆友,官丽梅《〈医用内镜使用与维修技术〉》
[2] 周丹.急救医学装备工程导论[M].北京:科学技术出版社,2006
广州多得 罗琦 15920399821 Q:2624699296
更多技术文章参考:http://www.dododo.com.cn/news.asp?parentid=593&ChannelID=594
我们业务包括:医疗维修培训、内窥镜维修、B超维修、B超探头、监护仪维修、呼吸机维修、医疗维修加盟、医疗器械维修、胃镜,肠镜等软镜维修、硬管镜维修、手术器械维修、冷光源维修、医疗配件、销售二手医疗设备、销售监护耗材、销售呼吸耗材、销售冷光源灯泡
广州多得 罗琦 15920399821 Q:2624699296
更多技术文章参考:http://www.dododo.com.cn/news.asp?parentid=593&ChannelID=594
我们业务包括:医疗维修培训、内窥镜维修、B超维修、B超探头、监护仪维修、呼吸机维修、医疗维修加盟、医疗器械维修、胃镜,肠镜等软镜维修、硬管镜维修、手术器械维修、冷光源维修、医疗配件、销售二手医疗设备、销售监护耗材、销售呼吸耗材、销售冷光源灯泡
|
|